No exact translation found for إيضاح بالصور

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إيضاح بالصور

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Une partie de l'image a été interpolée, mais j'ai pu nettoyer l'image centrale.
    ،جزء من الصورة مُحرّف .لكنني تمكنت من إيضاح الصورة المركزية
  • Quarante-trois bureaux de pays ont indiqué s'être efforcés de mettre en évidence les liens existant entre population et pauvreté, avoir renforcé les moyens dont disposent les groupes de la société civile pour mener des activités de plaidoyer dans le domaine de la population, et avoir œuvré à la prise en compte des liens entre population et pauvreté dans les plans et politiques nationaux de développement.
    وأفاد 43 مكتباً إقليمياً بتقديم مساهمات ترمي إلى إيضاح صورة الروابط بين السكان والفقر؛ وبناء قدرات فئات المجتمع المدني على القيام بالدعوة لصالح القضايا السكانية؛ وإدراج الروابط بين السكان والفقر في صياغة الخطط والسياسات الإنمائية الوطنية.
  • Elle dresse une carte de la répartition des élasmobranches et constitue des archives numériques des illustrations et opuscules ayant trait aux requins et aux raies.
    وتقوم كذلك بوضع خرائط لتوزيع صفيحيات الخياشيم، كما تعد محفوظات رقمية من الصور الإيضاحية والكراسات لأسماك القرش والشفنين.
  • Le livret présente une liste des établissements, universités et centres de formation européens enseignant le droit spatial, accompagnée d'informations détaillées sur les enseignants, les cursus, les frais de scolarité et la durée des différents cours, et illustrée par des photographies des établissements mentionnés.
    ويتضمّن الكتيّب قائمة بمؤسسات تدريس قانون الفضاء والجامعات والمراكز التعليمية المعنية بذلك، على الصعيد الأوروبي. ويقدّم أيضاً معلومات تفصيلية عن هيئة التدريس، والقروض الائتمانية، ورسوم التسجيل للدراسة، ومُدد الدورات الدراسية المختلفة، بالإضافة إلى صور إيضاحية للمؤسسات المذكورة في القائمة.